HSPはただの優しい人ではないだろうか
日本は繊細さを診断にし、韓国は散漫さを診断にした
1. note.comで出会った言葉
頭を使いすぎた日には、温かい日常の話や恋愛、家族の話を読んで気力を取り戻すことがある。note.comにはそういう文章がたくさんある。職場であった小さな出来事、子どもが言ったこと、親が見せた些細な仕草。そんなものが文章になって投稿されている。
そんな文章を読んでいるうちに、「HSP」という言葉によく出会うようになった。
初めて聞く言葉だった。生まれてから一度も聞いたことのない言葉が、ある社会では毎日の日常語のように使われていた。「うつ」や「燃え尽き」のように自然にその言葉が登場する。カフェで働く人の自己紹介にも、会社生活が辛い人の日記にも、恋人と別れた人の回想録にも、同じ言葉が入っている。
調べてみると、HSPは「Highly Sensitive Person」の略だった。1996年にアメリカの臨床心理学者エレイン・アーロン(Elaine Aron)が初めて提唱した概念である。人口の15〜20パーセントがこの種の神経系を持っていると推定されている。アーロンが定義したHSPの特徴は四つだった。刺激の深い処理、過剰な刺激に圧倒されやすい、情緒的強度、微細な刺激への感受性。
これらの特徴をじっと見ていると、ひとつの考えが浮かんでくる。診断名というより、誰かの人格を描写した文章のようだ。
これって、ただの優しい人じゃない?
2. HSPはどんな人を指すのか
この四つの特徴を一人の人として描いてみる。
同じ刺激が入っても、長く噛みしめる人だ。他の人が聞き流して通り過ぎた一言が、この人の頭の中に何日も残って消えない。昨日見た映画のひとつのシーン、先週の会議で同僚が見せた表情、何ヶ月か前に誰かが言った言葉が、繰り返し蘇ってくる。これが最初の特徴、「深い処理」だ。
大きな音、強い光、人の多い場所のような刺激に、他の人より早く疲れる。同じカフェにいても、他の人は二時間いられるのに、この人は30分後には頭が重くなる。二つ目の特徴、「過剰な刺激に圧倒される」である。
他の人の感情に深く反応する。悲しい映画でより長く泣く。友達の表情が暗ければ、自分の気分も一緒に暗くなる。誰かが他の人を非難する場にいると、自分が非難されているように心が重くなる。三つ目の特徴、「情緒的強度」だ。
他の人が気づかない表情の小さな変化、雰囲気の微妙な変化、服の小さなタグ、空間の小さな音のようなものを、より鮮明に感じ取る。四つ目の特徴、「微細な刺激への感受性」である。
人口の15〜20パーセントがこの種の神経系を持っていると推定されている。医学的診断を受けた人々ではない。自分の中にこの感覚を見つけた人々が、自分をHSPと呼んでいるだけだ。
3. 日本だけがこの言葉を受け入れた
2018年、日本の精神保健福祉士・武田友紀さんが『「気がつきすぎて疲れる」が驚くほどなくなる「繊細さん」の本』を出版した。この本は日本だけで60万部を超えて売れた。
「繊細さん」という表現は、その時から日本社会の日常語になった。note.com、X(Twitter)、ラジオ番組、雑誌の特集。どこにでもこの言葉が登場した。自己紹介に「私は繊細さんです」と書く人が増えた。カフェで、美容院で、本屋で、一度も診断を受けたことのない人も、自分を「繊細さん」と定義し始めた。
この現象は日本以外ではここまで起きなかった。同じ概念がアメリカ、イギリス、ドイツ、フランスでも本として出版されたが、社会現象のレベルに達したのは日本がほぼ唯一である。韓国でもHSPという表現は一部使われているが、日本ほど広くはない。
なぜ日本なのか。この問いがこの文章の出発点である。
4. 韓国には別の言葉が浮かんでいる
日本のSNSにHSPが浮かんでいたその時期、韓国のInstagramのリールには別の言葉が浮かんでいた。ADHDだ。
「私、ADHDなんだ」という自己紹介が、韓国の若者たちの間で新しいアイデンティティの表現になった。「ADHDの人の一日」、「ADHDの友達がいたらこんな行動をする」、「ADHDのふりをする人と本物のADHD」のようなコンテンツが毎日新しく投稿される。短い動画の中で若者たちは、自分自身を「散漫な神経系」、「衝動的な神経系」、「現在しか見ない神経系」と描く。
ADHDとHSPはどちらも、相当部分が遺伝する神経系の形質である。しかし、神経系が遺伝であるという事実と、その神経系を持った人がどう生きていくかは、同じ話ではない。同じ神経系がある社会では日常に自然に流れ、別の社会では毎日日常とぶつかる。そのぶつかりが積もるとき、人が自分を何という名前で呼ぶようになるかが変わってくる。
同じ時期、同じ東アジアの二つの国が、互いに違う言葉を持って自分自身を定義している。一方は「繊細さ」で、もう一方は「散漫さ」で。
この違いがただの偶然であるはずがない。
5. なぜ韓国にはADHD、日本にはHSPが浮かんでいるのか
同じ東アジアの二つの国が、同じ時期に、互いに違う神経系の名前を自分につけている。韓国はADHD、日本はHSP。この違いはどこから来るのか。
答えは、二つの社会が人に求めるものが違うという事実にある。一つの社会の神経系は、その社会が何を要求するかによって、どこで違和感を感じるかが決まる。社会が要求するものが違えば、その要求と合わない神経系の形も変わってくる。
韓国社会が要求するものは速さである。即時の反応、明確な結果、競争の強度。食堂の回転速度から会社の決定速度、メッセージの返信速度まで、韓国の日常は速く回る。この社会の中で、人は毎日自分の神経系をその速さに合わせて調整する。その速さと違うリズムを持つ神経系は毎日過負荷に出会い、その過負荷の名前が、韓国の若者のInstagramでADHDになる。
日本社会が要求するものは別のあり方だ。知らない人の気持ちを読むこと、葛藤をやわらかく避けること、他の人の心を傷つけないこと。食堂の店員、地下鉄で隣に座る人、会議の同僚。日本社会の中で、人は毎日自分を他の人の気持ちに合わせて細やかに調整する。この調整をあまりにうまくこなす神経系が、自分のリソースを使い切る。その使い切りの名前が、日本でHSPになる。
二つの診断名が二つの社会の鏡になる理由がここにある。同じ神経系が二つの社会に存在しても、それぞれ違う違和感が浮かび上がり、違う言葉がその違和感に浮かぶ。韓国で最も頻繁に出会う違和感がADHDという名前を得た場所であり、日本で最も頻繁に出会う疲れがHSPという名前を得た場所だ。
6. 「優しい」という美徳
日本社会が人にそういうあり方を求めるのは偶然ではない。それは、日本社会が古くから育ててきた最も核心的な美徳から来ている。その美徳が「優しい」という一言にまとまる。
「優しい」は韓国語の「상냥하다(サンニャンハダ)」や英語の「kind」と正確に同じではない。「優しい」の中には「柔らかい」、「繊細だ」、「他の人を傷つけない」、「丁寧に扱う」という意味が一緒に含まれている。一人の人が「優しい」と描かれるとき、それは単に親切な人だという意味ではなく、その人が他の人の心を傷つけないように自分を調整する人だ、という意味である。
この美徳を指す日本語の表現はとても多い。「気配り」「察し」「気が利く」「思いやり」。これらの表現はすべて肯定的な含意を持ち、日常で人を評価するときによく使われる。一つの社会がある価値について、どれほど豊かな語彙を持っているかは、その社会がその価値をどれほど深く育ててきたかを示すしるしである。日本語はこの感覚に対して、非常に豊かな語彙を持っている。
「優しい」が日本文化の中で占める位置は、韓国語の「착하다(チャクハダ、善良だ)」が韓国文化の中で占める位置より、はるかに大きい。日本の文学や映画、歌詞において「優しい」は、最も頻繁に登場する形容詞の一つである。結婚相手を描くとき、友達を推薦するとき、亡くなった人を回想するとき。一人の人格に対する最も高い評価が、「優しい」という一言にまとまることがとても多い。
ところが、「優しい」人の日常をじっと覗いてみると、ひとつのことが見えてくる。彼らはいつも他の人の気持ちを少しずつ余分に気にしている。他の人が不快にならないように自分の場所を縮める。他の人の話を遮らないように自分の言葉を後回しにする。他の人の心に影が差さないように自分の表情を調整する。刺激を深く処理し、他の人の情緒に強く反応し、微細な変化を感じ取る。
7. HSPは優しさに疲れて現れる現象
こう見ていくと、ひとつの結論にたどり着く。HSPは一人の神経系の欠陥というより、一つの社会の美徳が日常の奥深くまで流れるとき、自然に一緒に浮かび上がる社会的な現象に近い。日本社会は「優しい」を美徳として深く育ててきて、そのあり方に毎日自分を調整しながら生きてきて疲れた人々の場所に、HSPという名前が浮かんだのである。
ADHDも同じ構造で読める。韓国社会は速い速さと即時の反応を、日常のあり方として育ててきた。その速さと違うリズムを持つ人が、その日常の中で自分の場所を取りにくい瞬間に頻繁に出会う。その瞬間が積もると、自分を「散漫な人」「衝動的な人」と定義するようになり、その場所にADHDという英語の医学的語彙が入ってきた。韓国社会の速さが日常に流れているために、頻繁に浮かび上がるひとつの現象である。
二つの診断名が指しているのは、結局ひとつの事実にたどり着く。社会的環境が人の精神にかなり影響を与えるということだ。同じ神経系がどの社会に置かれるかによって、どんな美徳とどんな速さに毎日出会うかによって、その人が自分を何という名前で呼ぶようになるかが変わる。日本は「優しい」を育ててきたので、そのあり方に疲れた人の場所にHSPが浮かび上がり、韓国は速さを育ててきたので、その速さと食い違う神経系の場所にADHDが浮かび上がった。
この視点は、ADHDに関する文章でも、うつ病に関する文章でも、ひきこもりに関する文章でも、似た場所にたどり着いた結論である。神経系の形質は社会と切り離せない。一つの社会の美徳と日常のあり方が、その社会の中の人の精神に影響を与え、その精神が社会と出会う違和感に、ひとつの名前が自然に浮かび上がる。
8. おわりに
note.comに、ある日本の方が自分自身について書いた短い文章があった。彼は会社の会議で他の人の気持ちをあまりに深く読んでしまって、自分の意見を最後まで言えないと書いていた。会議が終わると、その会議のすべての表情と言葉が頭の中に残って、数日消えないと。だから自分は「繊細さん」だと書いていた。
その文章を読みながら、ひとつの考えが心に留まった。この人は「繊細」なのではない。日本社会が最も大切にしてきた美徳に、毎日忠実な人に近い。その忠実さが長く積もって疲れた場所に、社会がHSPという英語の略字を浮かべるようになったのである。
韓国社会に住む一人として、知らない人の気持ちを細やかに気にするあり方が、日常にもう少しあったらと思う瞬間によく出会う。食堂で、地下鉄で、街で。そのたびに、不思議と日本が思い浮かぶ。日本がもっと良い社会だという意味ではない。そこの人々がそのあり方のせいで疲れていることを知りながらも、知らない人にまで届く「優しい」そのものが、この時代にはいっそう貴重に見えるのだ。
HSPはただの優しい人ではないだろうか。この一行が単なる軽い問いに聞こえない理由が、ここにある。診断のように見える英語の略字の内側には、ひとつの社会が長く育ててきた美徳があり、その美徳に毎日忠実な一人の人がいる。
参考文献
Aron, E. N. (1996). The Highly Sensitive Person: How to Thrive When the World Overwhelms You. Broadway Books.
Aron, E. N., & Aron, A. (1997). Sensory-processing sensitivity and its relation to introversion and emotionality. Journal of Personality and Social Psychology, 73(2), 345–368.
Acevedo, B. P., Aron, E. N., Aron, A., Sangster, M. D., Collins, N., & Brown, L. L. (2014). The highly sensitive brain: an fMRI study of sensory processing sensitivity and response to others' emotions. Brain and Behavior, 4(4), 580–594.
Lionetti, F., Aron, A., Aron, E. N., Burns, G. L., Jagiellowicz, J., & Pluess, M. (2018). Dandelions, tulips and orchids: evidence for the existence of low-sensitive, medium-sensitive and high-sensitive individuals. Translational Psychiatry, 8(1), 24.
Greven, C. U., Lionetti, F., Booth, C., Aron, E. N., Fox, E., Schendan, H. E., Pluess, M., et al. (2019). Sensory Processing Sensitivity in the context of Environmental Sensitivity: A critical review and development of research agenda. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 98, 287–305.
武田友紀 (2018). 『「気がつきすぎて疲れる」が驚くほどなくなる「繊細さん」の本』. 飛鳥新社.
Hartmann, T. (1993). Attention Deficit Disorder: A Different Perception. Underwood Books.
安承源 (2026). 「ADHDはボクシングをすべきだ — 殴り合い屋理論」. Wonbrand.
安承源 (2026). 「うつ病 — 見えない傷」. Wonbrand.
安承源 (2026). 「ひきこもり — 家が職場だった時代」. Wonbrand.
安承源 / Wonbrand / https://wonbrand.co.kr